entrar registro
5

Anticuerpos antifosfolípidos y riesgo de trombofilia tras la vacunación contra el COVID-19: ¿La gota que colma el vaso? [ENG]

14 visitas
|
votos: 4 · 1
|
karma: 60
|

Los anticuerpos antifosfolípidos (APL), presentes en el 1-5 % de los individuos sanos, se asocian al riesgo de síndrome antifosfolípido (APS), que es la forma más común de trombofilia adquirida. Los APL pueden aparecer después de infecciones o vacunas y se han notificado en pacientes con la enfermedad de COronaVIrus-2019 (COVID-19). Sin embargo, su asociación con la vacunación contra la COVID-19 no está clara. Enlace directo al artículo: www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8159713/ Traduzco resumen y conclusiones en los comentarios.

comentarios (2)
comentarios cerrados
function
#1 function
 *
Traducción del resumen ("abstract") del artículo mediante Deepl.com:

Los anticuerpos antifosfolípidos (APL), presentes en el 1-5 % de los individuos sanos, se asocian al riesgo de síndrome antifosfolípido (APS), que es la forma más común de trombofilia adquirida. Los LPA pueden aparecer después de infecciones o vacunas y se han notificado en pacientes con la enfermedad de COronaVIrus-2019 (COVID-19). Sin embargo, su asociación con la vacunación contra la COVID-19 no está clara.

En…
1    k 31
function
Traducción de las conclusiones del artículo mediante Deepl.com:

La activación aberrante de la vía de la coagulación es un acontecimiento adverso grave que rara vez se produce tras la vacunación con COVID-19. Sin embargo, representa un aspecto clínico importante de COVID-19. El eslabón perdido entre las dos condiciones puede ser una consecuencia de los aPL circulantes que están a caballo entre el sistema de coagulación y la respuesta inmunitaria.

Las vacunas COVID-19 actualmente disponibles…
1    k 31
suscripciones por RSS
ayuda
+mediatize
estadísticas
mediatize
mediatize